Fluent Design System に関しては次のページの通り。
FluentWPF の基本的な使い方はREADMEにあります。
作者のブログも少し古めですが参考になります。
ただし、現状 MahApps.Metro との併用は MetroWindow の添付プロパティを設定すると例外が発生してうまく動作しないようです。 なお、検証時のバージョンは次の通りです。
- .NET Core 3.1 の WPF プロジェクト
- FluentWPF : 0.8.0
- MahApps.Metro : 2.2.0
README の補足記事
AcrylicMenuStyle と TextBox / PassswordBox
Button の Reveal エフェクト・カスタマイズ